Daniël 3:10
Statenvertaling
Gij, o koning! hebt een bevel gegeven, dat alle mensen, die horen zouden het geluid des hoorns, der pijp, der citer, der vedel, der psalteren, en des akkoordgezangs, en allerlei soorten van muziek, nedervallen, en het gouden beeld aanbidden zouden;
Herziene Statenvertaling*
U, o koning, hebt zelf bevel gegeven dat iedereen die het geluid zou horen van de hoorn, fluit, citer, luit, lier, panfluit, en allerlei muziekinstrumenten, moest neervallen en het gouden beeld aanbidden,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Thou, H607 O king, H4430 hast made H7761 a decree, H2942 that H1768 every H3606 man H606 that H1768 shall hear H8086 the sound H7032 of the cornet, H7162 flute, H4953 harp, H7030 sackbut, H5443 psaltery, H6460 and dulcimer, H5481 and all H3606 kinds H2178 of musick, H2170 shall fall down H5308 and worship H5457 the golden H1722 image: H6755
Updated King James Version
You, O king, have made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image:
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 29:25 | Johannes 11:57 | Psalmen 94:20 | Éxodus 32:18 - Éxodus 32:19 | Psalmen 150:3 - Psalmen 150:6 | Éxodus 15:20 - Éxodus 15:21 | Éxodus 1:22 | Éxodus 1:16 | Daniël 6:12 | Prediker 3:16 | Psalmen 149:3 - Psalmen 149:4 | Jesaja 10:1 | Openbaring 13:16 - Openbaring 13:17 | Amos 6:5 | Esther 3:12 - Esther 3:14 | Daniël 3:4 - Daniël 3:7 | Psalmen 81:1 - Psalmen 81:3 | 1 Kronieken 25:1 - 1 Kronieken 25:6 | 1 Kronieken 15:28 | 1 Kronieken 16:5 - 1 Kronieken 16:6 | Daniël 3:15 | Psalmen 92:1 - Psalmen 92:3 | 1 Kronieken 15:16