Daniël 8:13
Statenvertaling
Daarna hoorde ik een heilige spreken; en de heilige zeide tot den onbenoemde, die daar sprak: Tot hoelang zal dat gezicht van het gedurig offer en van den verwoestenden afval zijn, dat zo het heiligdom als het heir ter vertreding zal overgegeven worden?
Herziene Statenvertaling*
Toen hoorde ik een heilige spreken, en een heilige zei tegen de Ongenoemde Die sprak: Hoelang zal het visioen van het steeds terugkerende offer en de verwoestende afvalligheid gelden, en hoelang zal zowel het heiligdom als het leger overgegeven worden om vertrapt te worden?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Then I heard H8085 one H259 saint H6918 speaking, H1696 and another H259 saint H6918 said H559 unto that certain H6422 saint which spake, H1696 How long H5704 - H4970 shall be the vision H2377 concerning the daily H8548 sacrifice, and the transgression H6588 of desolation, H8074 to give H5414 both the sanctuary H6944 and the host H6635 to be trodden under foot? H4823
Updated King James Version
Then I heard one saint speaking, and another saint said unto that certain saint which spoke, How long shall be the vision concerning the daily sacrifice, and the transgression of desolation, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot?
Gerelateerde verzen
Lukas 21:24 | Psalmen 74:9 | Jesaja 63:18 | Daniël 12:11 | Zacharia 1:19 | Zacharia 14:5 | Judas 1:14 | Daniël 4:23 | 1 Thessalonicenzen 3:13 | Deuteronomium 33:2 | Richteren 13:18 | Daniël 9:27 | Markus 13:14 | Daniël 7:23 | Lukas 21:20 | 1 Petrus 1:12 | Lukas 10:22 | Daniël 8:11 - Daniël 8:12 | Daniël 7:16 | Matthéüs 24:15 | Jesaja 9:6 | Zacharia 1:9 - Zacharia 1:12 | Jesaja 6:11 | Matthéüs 11:27 | Daniël 4:13 | Johannes 1:18 | Hebreeën 10:29 | Openbaring 6:10 | Openbaring 11:2 | Zacharia 2:3 - Zacharia 2:4 | Daniël 12:5 - Daniël 12:6 | Daniël 11:31 | Psalmen 79:5