Ezechiël 14:23

Statenvertaling
Zo zullen zij u vertroosten, als gij hun weg en hun handelingen zien zult; en gij zult weten, dat Ik niet zonder oorzaak gedaan heb, al wat Ik in haar gedaan heb, spreekt de Heere HEERE.

Herziene Statenvertaling^*
Zo zullen zij u troost geven als u hun weg en hun daden zult zien. Dan zult u weten dat Ik al wat Ik er gedaan heb, niet zonder reden gedaan heb, spreekt de Heere HEERE.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And they shall comfort ^H5162 you, when ^H3588 ye see ^H7200 ( ^H853 ) their ways ^H1870 and their doings: ^H5949 and ye shall know ^H3045 that ^H3588 I have not ^H3808 done ^H6213 without cause ^H2600 ( ^H853 ) all ^H3605 that ^H834 I have done ^H6213 in it, saith ^H5002 the Lord ^H136 GOD. ^H3069

Updated King James Version
And they shall comfort you, when all of you see their ways and their doings: and all of you shall know that I have not done without cause all that I have done in it, says the Lord GOD.

Gerelateerde verzen
Daniël 9:7 | Nehémia 9:33 | Deuteronomium 8:2 | Openbaring 16:6 | Daniël 9:14 | Spreuken 26:2 | Ezechiël 9:8 - Ezechiël 9:9 | Jeremía 22:8 - Jeremía 22:9 | Genesis 18:22 - Genesis 18:33 | Ezechiël 8:6 - Ezechiël 8:18 | Jeremía 7:17 - Jeremía 7:28 | Openbaring 15:4 | Romeinen 2:5