Ezechiël 39:23
Statenvertaling
En de heidenen zullen weten, dat die van het huis Israëls gevankelijk zijn weggevoerd om hun ongerechtigheid, omdat zij tegen Mij hadden overtreden, en dat Ik Mijn aangezicht voor hen verborgen heb, en heb ze overgegeven in de hand hunner wederpartijders, zodat zij altemaal door het zwaard gevallen zijn;
Herziene Statenvertaling*
Dan zullen de heidenvolken weten dat zij die van het huis van Israël zijn, om hun ongerechtigheid in ballingschap zijn gegaan. Omdat zij Mij ontrouw waren, verborg Ik Mijn aangezicht voor hen en gaf Ik hen in de hand van hun tegenstanders, zodat zij allen door het zwaard vielen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And the heathen H1471 shall know H3045 that H3588 the house H1004 of Israel H3478 went into captivity H1540 for their iniquity: H5771 because H5921 - H834 they trespassed H4603 against me, therefore hid H5641 I my face H6440 from H4480 them, and gave H5414 them into the hand H3027 of their enemies: H6862 so fell H5307 they all H3605 by the sword. H2719
Updated King James Version
And the heathen shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity: because they trespassed against me, therefore hid I my face from them, and gave them into the hand of their enemies: so fell they all by the sword.
Gerelateerde verzen
Leviticus 26:25 | Jesaja 42:24 | Deuteronomium 32:20 | Ezechiël 39:29 | Klaagliederen 1:8 | Psalmen 30:7 | Jesaja 64:7 | Deuteronomium 32:30 | Ezechiël 36:18 - Ezechiël 36:23 | 2 Kronieken 7:21 - 2 Kronieken 7:22 | Ezechiël 36:36 | Jeremía 40:2 - Jeremía 40:3 | Richteren 2:14 | Klaagliederen 2:15 - Klaagliederen 2:17 | Deuteronomium 31:17 - Deuteronomium 31:18 | Jeremía 22:8 - Jeremía 22:9 | Jesaja 8:17 | Psalmen 10:1 | Jesaja 1:15 | Jesaja 59:2 | Jeremía 33:5 | Psalmen 106:41 | Richteren 3:8