Handelingen 15:1

Statenvertaling
En sommigen, die afgekomen waren van Judéa, leerden de broederen, zeggende: Indien gij niet besneden wordt naar de wijze van Mozes, zo kunt gij niet zalig worden.

Herziene Statenvertaling^*
En enigen die uit Judea gekomen waren, leerden de broeders: Als u niet besneden wordt volgens het gebruik van Mozes, kunt u niet zalig worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 certain men ^G5100 which came down ^G2718 from ^G575 Judaea ^G2449 taught ^G1321 the ^G3588 brethren, ^G80 and said, Except ^G3362 ye be circumcised ^G4059 after the ^G3588 manner ^G1485 of Moses, ^G3475 ye cannot ^G1410 - ^G3756 be saved. ^G4982

Updated King James Version
And certain men which came down from Judaea taught the brethren, and said, Except all of you be circumcised after the manner of Moses, all of you cannot be saved.

Gerelateerde verzen
Handelingen 15:5 | Galaten 6:13 - Galaten 6:16 | Johannes 7:22 | Galaten 2:11 - Galaten 2:14 | Galaten 5:6 | Leviticus 12:3 | Kolossenzen 2:8 | Galaten 2:1 | Genesis 17:10 - Genesis 17:27 | Handelingen 15:3 | Handelingen 15:22 | Handelingen 6:14 | Galaten 2:3 - Galaten 2:4 | Handelingen 15:24 | Filippenzen 3:2 - Filippenzen 3:3 | Kolossenzen 2:16 | Handelingen 21:20 | 1 Korinthe 7:18 - 1 Korinthe 7:19 | Galaten 5:1 - Galaten 5:4 | Romeinen 4:8 - Romeinen 4:12 | Kolossenzen 2:11 - Kolossenzen 2:12