Handelingen 19:29

Handelingen 19:28 | Home | Handelingen 19:30

Statenvertaling
En de gehele stad werd vol verwarring; en zij liepen met een gedruis eendrachtelijk naar de schouwplaats, met zich trekkende Gajus en Aristarchus, Macedóniërs, metgezellen van Paulus op de reis.

Herziene Statenvertaling^*
En heel de stad raakte in opschudding; ze stormden eensgezind naar het theater, waar­bij ze Gajus en Aristarchus meesleurden, Macedoniërs, reisgenoten van Paulus.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 the ^G3588 whole ^G3650 city ^G4172 was filled ^G4130 with confusion: ^G4799 and ^G5037 having caught ^G4884 Gaius ^G1050 and ^G2532 Aristarchus, ^G708 men of Macedonia, ^G3110 Paul's ^G3972 companions in travel, ^G4898 they rushed ^G3729 with one accord ^G3661 into ^G1519 the ^G3588 theatre. ^G2302

Updated King James Version
And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions in travel, they rushed with one accord into the theatre.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 4:9 | Handelingen 20:34 | Filémon 1:24 | Handelingen 16:9 | Handelingen 27:2 | 1 Korinthe 1:14 | Handelingen 20:4 | Handelingen 21:30 | Handelingen 17:8 | 2 Korinthe 8:19 | Romeinen 16:23 | Handelingen 19:22 | Handelingen 19:32 | Kolossenzen 4:10 | Handelingen 21:38

Handelingen 19:28 | Home | Handelingen 19:30