Handelingen 19:38
Statenvertaling
Indien dan nu Demétrius, en die met hem van de kunst zijn, tegen iemand enige zaak hebben, de rechtsdagen worden gehouden, en er zijn stadhouders; laat hen elkander verklagen.
Herziene Statenvertaling*
Als dus Demetrius en zijn vakgenoten tegen iemand iets hebben: er worden rechtszittingen gehouden, en er zijn stadhouders. Laten zij dan een aanklacht tegen elkaar indienen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Wherefore G3767 if G1487 ( G3303 ) Demetrius, G1216 and G2532 the G3588 craftsmen G5079 which are with G4862 him, G846 have G2192 a matter G3056 against G4314 any man, G5100 the law is open, G60 - G71 and G2532 there are G1526 deputies: G446 let them implead G1458 one another. G240
Updated King James Version
Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them sue one another.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 6:1 | Handelingen 18:14 | Deuteronomium 17:8 | Handelingen 13:7