Jeremía 36:3
Statenvertaling
Misschien zullen die van het huis van Juda horen al het kwaad, dat Ik hun gedenk te doen; opdat zij zich bekeren, een iegelijk van zijn bozen weg, en Ik hun ongerechtigheid en hun zonde vergeve.
Herziene Statenvertaling*
Misschien zullen die van het huis van Juda luisteren naar al het onheil dat Ik hun denk aan te doen, zodat zij zich bekeren, ieder van zijn slechte weg en Ik hun ongerechtigheid en hun zonden zal vergeven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
It may be that H194 the house H1004 of Judah H3063 will hear H8085 ( H853 ) all H3605 the evil H7451 which H834 I H595 purpose H2803 to do H6213 unto them; that H4616 they may return H7725 every man H376 from his evil H7451 way; H4480 - H1870 that I may forgive H5545 their iniquity H5771 and their sin. H2403
Updated King James Version
It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.
Gerelateerde verzen
Jeremía 36:7 | Jeremía 24:7 | Lukas 20:13 | Jesaja 6:10 | Ezechiël 33:14 - Ezechiël 33:16 | Zefánja 2:3 | Markus 4:12 | Nehémia 1:9 | Jeremía 18:8 | Matthéüs 13:15 | 2 Kronieken 6:38 - 2 Kronieken 6:39 | Jona 3:8 - Jona 3:10 | Ezechiël 12:3 | Deuteronomium 5:29 | Jeremía 35:15 | Matthéüs 3:7 - Matthéüs 3:9 | Handelingen 28:27 | Handelingen 26:20 | Ezechiël 18:27 - Ezechiël 18:28 | 2 Petrus 3:9 | 1 Samuël 7:3 | Jeremía 23:14 | Ezechiël 33:7 - Ezechiël 33:9 | Jeremía 18:11 | Ezechiël 18:23 | Handelingen 3:19 | Handelingen 26:18 | 1 Koningen 8:48 - 1 Koningen 8:50 | Deuteronomium 30:8 | 2 Timótheüs 2:25 - 2 Timótheüs 2:26 | Jesaja 55:6 - Jesaja 55:7 | Lukas 3:7 - Lukas 3:9 | Deuteronomium 30:2 | Jeremía 26:3