Johannes 10:18
Statenvertaling
Niemand neemt hetzelve van Mij, maar Ik leg het van Mijzelven af; Ik heb macht hetzelve af te leggen, en heb macht hetzelve wederom te nemen. Dit gebod heb Ik van Mijn Vader ontvangen.
Herziene Statenvertaling*
Niemand neemt het Mij af, maar Ik geef het uit Mijzelf; Ik heb macht het te geven, en heb macht het opnieuw te nemen. Dit gebod heb Ik van Mijn Vader ontvangen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
No man G3762 taketh G142 it G846 from G575 me, G1700 but G235 I G1473 lay it down G5087 - G846 of G575 myself. G1683 I have G2192 power G1849 to lay it down, G5087 - G846 and G2532 I have G2192 power G1849 to take G2983 it G846 again. G3825 This G5026 commandment G1785 have I received G2983 of G3844 my G3450 Father. G3962
Updated King James Version
No man takes it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.
Gerelateerde verzen
Johannes 6:38 | Hebreeën 2:14 - Hebreeën 2:15 | Johannes 2:19 - Johannes 2:21 | Handelingen 2:24 | Johannes 10:15 | Hebreeën 10:6 - Hebreeën 10:10 | Titus 2:14 | Hebreeën 5:6 - Hebreeën 5:9 | Handelingen 3:15 | Jesaja 53:10 - Jesaja 53:12 | Psalmen 40:6 - Psalmen 40:8 | Hebreeën 2:9 | Johannes 14:31 | Johannes 19:11 | Filippenzen 2:6 - Filippenzen 2:8 | Matthéüs 26:53 - Matthéüs 26:56 | Johannes 18:5 - Johannes 18:6 | Johannes 5:30 | Johannes 10:11 | Johannes 10:17 | Johannes 15:10 | Handelingen 2:32