Johannes 20:27

Johannes 20:26 | Home | Johannes 20:28

Statenvertaling
Daarna zeide Hij tot Thomas: Breng uw vinger hier, en zie Mijn handen, en breng uw hand, en steek ze in Mijn zijde; en zijt niet ongelovig, maar gelovig.

Herziene Statenvertaling^*
Daarna zei Hij tegen Thomas: Kom hier met uw vinger en bekijk Mijn han­den, en kom hier met uw hand en steek die in Mijn zij; en wees niet ongelovig, maar gelovig.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Then ^G1534 saith ^G3004 he to Thomas, ^G2381 Reach ^G5342 hither ^G5602 thy ^G4675 finger, ^G1147 and ^G2532 behold ^G1492 my ^G3450 hands; ^G5495 and ^G2532 reach ^G5342 hither thy ^G4675 hand, ^G5495 and ^G2532 thrust ^G906 it into ^G1519 my ^G3450 side: ^G4125 and ^G2532 be ^G1096 not ^G3361 faithless, ^G571 but ^G235 believing. ^G4103

Updated King James Version
Then says he to Thomas, Reach here your finger, and behold my hands; and reach here your hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing.

Gerelateerde verzen
Psalmen 78:38 | Johannes 20:20 | Psalmen 103:13 - Psalmen 103:14 | Matthéüs 17:17 | Johannes 20:25 | 1 Timótheüs 1:14 - 1 Timótheüs 1:16 | Romeinen 5:20 | Lukas 9:41 | Markus 9:19 | Lukas 24:40 | 1 Johannes 1:1 - 1 Johannes 1:2

Johannes 20:26 | Home | Johannes 20:28