Johannes 3:8

Johannes 3:7 | Home | Johannes 3:9

Statenvertaling
De wind blaast, waarheen hij wil, en gij hoort zijn geluid; maar gij weet niet, van waar hij komt, en waar hij heen gaat; alzo is een iegelijk, die uit den Geest geboren is.

Herziene Statenvertaling^*
De wind waait waarheen hij wil en u hoort zijn geluid, maar u weet niet waar hij van­daan komt en waar hij heen gaat; zo is het met iedereen die uit de Geest geboren is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
The ^G3588 wind ^G4151 bloweth ^G4154 where ^G3699 it listeth, ^G2309 and ^G2532 thou hearest ^G191 the ^G3588 sound ^G5456 thereof, ^G846 but ^G235 canst not tell ^G1492 - ^G3756 whence ^G4159 it cometh, ^G2064 and ^G2532 whither ^G4226 it goeth: ^G5217 so ^G3779 is ^G2076 every one ^G3956 that is born ^G1080 of ^G1537 the ^G3588 Spirit. ^G4151

Updated King James Version
The wind blows where it decides, and you hear the sound thereof, but can not tell whence it comes, and where it goes: so is every one that is born of the Spirit.

Gerelateerde verzen
Job 37:10 - Job 37:13 | Handelingen 2:2 | Johannes 1:13 | Prediker 11:4 - Prediker 11:5 | 1 Johannes 3:8 - 1 Johannes 3:9 | Handelingen 4:31 | Lukas 6:43 - Lukas 6:44 | Markus 4:26 - Markus 4:29 | 1 Korinthe 12:11 | Psalmen 107:25 | Job 37:21 - Job 37:23 | Ezechiël 37:9 | Psalmen 107:29 | Jesaja 55:9 - Jesaja 55:13 | 1 Johannes 2:29 | 1 Korinthe 2:11 | Job 37:16 - Job 37:17

Johannes 3:7 | Home | Johannes 3:9