Lukas 1:17
Statenvertaling
En hij zal voor Hem heengaan, in den geest en de kracht van Elías, om te bekeren de harten der vaderen tot de kinderen, en de ongehoorzamen tot de voorzichtigheid der rechtvaardigen, om den Heere te bereiden een toegerust volk.
Herziene Statenvertaling*
En hij zal voor Hem uitgaan in de geest en de kracht van Elia, om het hart van de vaderen te bekeren tot de kinderen en de ongehoorzamen tot de bedachtzaamheid van de rechtvaardigen, om voor de Heere een toegerust volk gereed te maken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he G846 shall go G4281 before G1799 him G846 in the spirit G4151 and G2532 power G1411 of Elias, G2243 to turn G1994 the hearts G2588 of the fathers G3962 to G1909 the children, G5043 and G2532 the disobedient G545 to G1722 the wisdom G5428 of the just; G1342 to make ready G2090 a people G2992 prepared G2680 for the Lord. G2962
Updated King James Version
And he shall go before him in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 14:4 | 2 Timótheüs 2:21 | Amos 4:12 | Matthéüs 3:4 | 1 Samuël 7:5 | 2 Koningen 1:4 - 2 Koningen 1:6 | 1 Koningen 18:18 | Maleáchi 4:5 - Maleáchi 4:6 | Matthéüs 11:14 | Psalmen 78:8 | 1 Kronieken 29:18 | Matthéüs 21:29 - Matthéüs 21:32 | Johannes 1:13 | 1 Johannes 2:28 | 1 Koningen 21:20 | Romeinen 9:23 | Matthéüs 3:7 - Matthéüs 3:12 | Psalmen 111:10 | 2 Petrus 3:11 - 2 Petrus 3:14 | Jesaja 29:24 | Kolossenzen 1:12 | 2 Koningen 1:16 | Markus 9:11 - Markus 9:13 | Johannes 1:34 | Lukas 1:16 | Johannes 1:21 - Johannes 1:30 | 1 Petrus 2:9 | Lukas 3:7 - Lukas 3:14 | Lukas 1:76 | 1 Koningen 17:1 | Matthéüs 17:11 - Matthéüs 17:12 | 1 Korinthe 6:9 - 1 Korinthe 6:11 | Handelingen 10:33 | Psalmen 10:17 | Openbaring 20:4 | Johannes 3:28 | 2 Kronieken 29:36