Lukas 1:44
Statenvertaling
Want zie, als de stem uwer groetenis in mijn oren geschiedde, zo sprong het kindeken van vreugde op in mijn buik.
Herziene Statenvertaling*
Want zie, toen het geluid van je groet in mijn oren klonk, sprong het kindje van vreugde op in mijn schoot.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
For, G1063 lo, G2400 as soon as G5613 the G3588 voice G5456 of thy G4675 salutation G783 sounded G1096 in G1519 mine G3450 ears, G3775 the G3588 babe G1025 leaped G4640 in G1722 my G3450 womb G2836 for G1722 joy. G20
Updated King James Version
For, lo, as soon as the voice of your salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
Gerelateerde verzen