Lukas 2:1
Statenvertaling
En het geschiedde in diezelfde dagen, dat er een gebod uitging van den keizer Augustus, dat de gehele wereld beschreven zou worden.
Herziene Statenvertaling*
En het geschiedde in die dagen dat er een gebod uitging van keizer Augustus dat heel de wereld ingeschreven moest worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And G1161 it came to pass G1096 in G1722 those G1565 days, G2250 that there went out G1831 a decree G1378 from G3844 Caesar G2541 Augustus, G828 that all G3956 the G3588 world G3625 should be taxed. G583
Updated King James Version
And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus that all the world should be taxed.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 24:14 | Filippenzen 4:22 | Handelingen 25:21 | Matthéüs 22:17 | Lukas 3:1 | Handelingen 11:28 | Romeinen 1:8 | Markus 16:15 | Handelingen 25:11 | Markus 14:9