Lukas 5:25
Statenvertaling
En hij, terstond voor Hem opstaande, en opgenomen hebbende hetgeen, daar hij op gelegen had, ging heen naar zijn huis, God verheerlijkende.
Herziene Statenvertaling*
En hij stond onmiddellijk voor hun ogen op, en nadat hij datgene opgenomen had waarop hij gelegen had, ging hij naar zijn huis, terwijl hij God verheerlijkte.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And G2532 immediately G3916 he rose up G450 before G1799 them, G846 and took up G142 that whereon G1909 - G3739 he lay, G2621 and departed G565 to G1519 his own G848 house, G3624 glorifying G1392 God. G2316
Updated King James Version
And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God.
Gerelateerde verzen
Lukas 17:15 - Lukas 17:18 | Lukas 5:13 | Psalmen 33:9 | Johannes 9:24 | Psalmen 103:1 - Psalmen 103:3 | Psalmen 50:23 | Lukas 18:43 | Genesis 1:3 | Psalmen 107:20 - Psalmen 107:22 | Lukas 13:13