Lukas 5:33

Statenvertaling
En zij zeiden tot Hem: Waarom vasten de discipelen van Johannes dikmaals, en doen gebeden, desgelijks ook de discipelen der Farizeën, maar de Uwe eten en drinken?

Herziene Statenvertaling^*
En zij zeiden tegen Hem: Waarom vasten de discipelen van Johannes dikwijls en doen zij gebeden, en evenzo ook de discipelen van de Farizeeën, maar die van U eten en drinken?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 they ^G3588 said ^G2036 unto ^G4314 him, ^G846 Why ^G1302 do the ^G3588 disciples ^G3101 of John ^G2491 fast ^G3522 often, ^G4437 and ^G2532 make ^G4160 prayers, ^G1162 and ^G2532 likewise ^G3668 the disciples ( ^G3588 ) of the ^G3588 Pharisees; ^G5330 but ^G1161 thine ^G4674 eat ^G2068 and ^G2532 drink? ^G4095

Updated King James Version
And they said unto him, Why do the disciples of John fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisees; but your eat and drink?

Gerelateerde verzen
Markus 12:40 | Jesaja 58:3 - Jesaja 58:6 | Matthéüs 9:14 - Matthéüs 9:17 | Johannes 1:35 | Jesaja 1:15 | Johannes 3:25 | Spreuken 28:9 | Lukas 11:1 | Matthéüs 23:13 | Lukas 7:34 - Lukas 7:35 | Handelingen 9:11 | Lukas 18:12 | Zacharia 7:6 | Romeinen 10:2 - Romeinen 10:3 | Markus 2:18 - Markus 2:22 | Matthéüs 6:5 - Matthéüs 6:6 | Lukas 20:47