Lukas 9:13

Lukas 9:12 | Home | Lukas 9:14

Statenvertaling
Maar Hij zeide tot hen: Geeft gij hun te eten. En zij zeiden: Wij hebben niet meer dan vijf broden, en twee vissen; tenzij dan dat wij heengaan en spijs kopen voor al dit volk;

Herziene Statenvertaling^*
Maar Hij zei tegen hen: Geeft u hun te eten. Zij zeiden: Wij hebben niet meer dan vijf broden en twee vissen, of wij zouden voor al dit volk voedsel moeten gaan kopen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 he said ^G2036 unto ^G4314 them, ^G846 Give ^G1325 ye ^G5210 them ^G846 to eat. ^G5315 And ^G1161 they ^G3588 said, ^G2036 We ^G2254 have ^G1526 no ^G3756 more ^G4119 but ^G2228 five ^G4002 loaves ^G740 and ^G2532 two ^G1417 fishes; ^G2486 except ^G1509 we ^G2249 should go ^G4198 and buy ^G59 meat ^G1033 for ^G1519 all ^G3956 this ^G5126 people. ^G2992

Updated King James Version
But he said unto them, Give all of you them to eat. And they said, We have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy food for all this people.

Gerelateerde verzen
Markus 6:37 - Markus 6:38 | Numeri 11:21 - Numeri 11:23 | 2 Koningen 4:42 - 2 Koningen 4:43 | Johannes 6:5 - Johannes 6:9 | Matthéüs 14:16 - Matthéüs 14:17 | Spreuken 11:24 - Spreuken 11:25

Lukas 9:12 | Home | Lukas 9:14