Markus 10:17

Statenvertaling
En als Hij uitging op den weg, liep een tot Hem, en voor Hem op de knieën vallende, vraagde Hem: Goede Meester! wat zal ik doen, opdat ik het eeuwige leven beërve?

Herziene Statenvertaling^*
En toen Hij naar buiten ging om op weg te gaan, snelde er iemand naar Hem toe, viel voor Hem op de knieën en vroeg Hem: Goede Meester, wat moet ik doen om het eeuwige leven te beërven?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 when he ^G846 was gone forth ^G1607 into ^G1519 the way, ^G3598 there came one ^G1520 running, ^G4370 and ^G2532 kneeled ^G1120 to him, ^G846 and asked ^G1905 him, ^G846 Good ^G18 Master, ^G1320 what ^G5101 shall I do ^G4160 that ^G2443 I may inherit ^G2816 eternal ^G166 life? ^G2222

Updated King James Version
And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?

Gerelateerde verzen
Daniël 6:10 | Markus 1:40 | Johannes 20:2 - Johannes 20:4 | Handelingen 16:30 | Romeinen 10:2 - Romeinen 10:4 | 1 Johannes 2:25 | Markus 9:25 | Romeinen 2:7 | Johannes 3:2 | Matthéüs 25:34 | Matthéüs 19:16 - Matthéüs 19:30 | Handelingen 9:6 | Johannes 5:39 | Johannes 6:40 | Romeinen 6:23 | Johannes 6:27 - Johannes 6:28 | Lukas 10:25 | Handelingen 2:37 | Matthéüs 17:14 | Handelingen 20:32 | Markus 12:14 | Lukas 18:18 - Lukas 18:30 | Matthéüs 28:8