Markus 1:27
Statenvertaling
En zij werden allen verbaasd, zodat zij onder elkander vraagden, zeggende: Wat is dit? Wat nieuwe leer is deze, dat Hij met macht ook den onreinen geesten gebiedt, en zij Hem gehoorzaam zijn!
Herziene Statenvertaling*
En zij waren allen verbaasd, zodat zij elkaar vroegen: Wat is dit? Wat voor een nieuwe leer is dit, dat Hij ook de onreine geesten met gezag bevel geeft en zij Hem gehoorzaam zijn?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And G2532 they were all G3956 amazed, G2284 insomuch that G5620 they questioned G4802 among G4314 themselves, G848 saying, G3004 What thing G5101 is G2076 this? G5124 what G5101 new G2537 doctrine G1322 is this? G3778 for G3754 with G2596 authority G1849 commandeth G2004 he even G2532 the G3588 unclean G169 spirits, G4151 and G2532 they do obey G5219 him. G846
Updated King James Version
And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commands he even the unclean spirits, and they do obey him.
Gerelateerde verzen
Markus 10:32 | Markus 10:24 | Lukas 10:17 - Lukas 10:20 | Matthéüs 12:22 - Matthéüs 12:23 | Lukas 4:36 | Lukas 9:1 | Matthéüs 15:31 | Matthéüs 9:33 | Markus 7:37