Markus 3:27

Statenvertaling
Er kan niemand in het huis eens sterken ingaan en zijn vaten ontroven, indien hij niet eerst den sterke bindt; en alsdan zal hij zijn huis beroven.

Herziene Statenvertaling^*
Niemand kan het huis van een sterke binnengaan en zijn huisraad roven, als hij niet eerst de sterke bindt; en dan kan hij zijn huis leegroven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
No man ^G3762 ( ^G3756 ) can ^G1410 enter ^G1525 into ^G1519 a strong man's ^G2478 house, ^G3614 and spoil ^G1283 his ^G846 goods, ^G4632 except ^G3362 he will first ^G4412 bind ^G1210 the ^G3588 strong man; ^G2478 and ^G2532 then ^G5119 he will spoil ^G1283 his ^G846 house. ^G3614

Updated King James Version
No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.

Gerelateerde verzen
Genesis 3:15 | Openbaring 20:1 - Openbaring 20:3 | Éfeze 6:10 - Éfeze 6:13 | Jesaja 61:1 | Jesaja 27:1 | Lukas 11:21 - Lukas 11:23 | Jesaja 53:12 | 1 Johannes 4:4 | Openbaring 12:7 - Openbaring 12:9 | 1 Johannes 3:8 | Johannes 12:31 | Kolossenzen 2:15 | Matthéüs 12:29 | Jesaja 49:24 - Jesaja 49:26 | Hebreeën 2:14 | Lukas 10:17 - Lukas 10:20 | Romeinen 16:20