Richteren 21:8
Statenvertaling
En zij zeiden: Is er iemand van de stammen van Israël, die niet opgekomen is tot den HEERE te Mizpa? En ziet, van Jabes in Gílead was niemand opgekomen in het leger, tot de gemeente.
Herziene Statenvertaling*
Toen zeiden zij: Is er iemand van de stammen van Israël die niet in Mizpa naar de HEERE is opgekomen? En zie, uit Jabes in Gilead was er niemand naar het kamp, naar de gemeente, gekomen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom zeiden zij: Is er een uit de stammen van Israel, die niet naar de Here te Mispa is opgekomen? Toen bleek, dat er uit Jabes in Gilead niemand naar de legerplaats tot de gemeente was gekomen.
King James Version + Strongnumbers
And they said, H559 What H4310 one H259 is there of the tribes H4480 - H7626 of Israel H3478 that H834 came not up H5927 - H3808 to Mizpeh H4709 to H413 the LORD? H3068 And, behold, H2009 there came H935 none H3808 - H376 to H413 the camp H4264 from Jabeshgilead H4480 - H3003 - H1568 to H413 the assembly. H6951
Updated King James Version
And they said, What one is there of the tribes of Israel that came not up to Mizpeh to the LORD? And, behold, there came none to the camp from Jabeshgilead to the assembly.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 11:1 - 1 Samuël 11:3 | 1 Samuël 31:11 - 1 Samuël 31:13 | 2 Samuël 2:5 - 2 Samuël 2:6