Zacharia 12:10
Statenvertaling
Doch over het huis Davids, en over de inwoners van Jeruzalem, zal Ik uitstorten den Geest der genade en der gebeden; en zij zullen Mij aanschouwen, Dien zij doorstoken hebben, en zij zullen over Hem rouwklagen, als met de rouwklage over een enigen zoon; en zij zullen over Hem bitterlijk kermen, gelijk men bitterlijk kermt over een eerstgeborene.
Herziene Statenvertaling*
Maar over het huis van David en over de inwoners van Jeruzalem zal Ik de Geest van de genade en van de gebeden uitstorten. Zij zullen Mij aanschouwen, Die zij doorstoken hebben. Zij zullen over Hem rouw bedrijven, als met de rouwklacht over een enig kind; en zij zullen over Hem bitter klagen, zoals men bitter klaagt over een eerstgeborene.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And I will pour H8210 upon H5921 the house H1004 of David, H1732 and upon H5921 the inhabitants H3427 of Jerusalem, H3389 the spirit H7307 of grace H2580 and of supplications: H8469 and they shall look H5027 upon H413 me ( H853 ) whom H834 they have pierced, H1856 and they shall mourn H5594 for H5921 him, as one mourneth H4553 for H5921 his only H3173 son, and shall be in bitterness H4843 for H5921 him, as one that is in bitterness H4843 for H5921 his firstborn. H1060
Updated King James Version
And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourns for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.
Gerelateerde verzen
Jesaja 44:3 - Jesaja 44:4 | Handelingen 2:33 | Handelingen 2:37 | Ezechiël 39:29 | Jeremía 31:9 | Jeremía 50:4 | Éfeze 6:18 | Romeinen 8:26 | Romeinen 8:15 | Jesaja 59:19 - Jesaja 59:21 | Amos 8:10 | Titus 3:5 - Titus 3:6 | Johannes 19:34 - Johannes 19:37 | Joël 2:28 - Joël 2:29 | Jesaja 32:15 | Jeremía 6:26 | Johannes 1:29 | Handelingen 11:15 | Handelingen 10:45 | Hebreeën 12:2 | Psalmen 22:16 - Psalmen 22:17 | Psalmen 51:12 | Openbaring 1:7 | 2 Korinthe 7:9 - 2 Korinthe 7:11 | Handelingen 2:17 | Matthéüs 24:30 | Spreuken 1:23 | Judas 1:20 | Matthéüs 26:75