Amos 2:2
Statenvertaling
Daarom zal Ik een vuur in Moab zenden, dat zal de paleizen van Keriôth verteren; en Moab zal sterven met groot gedruis, met gejuich, met geluid der bazuin.
Herziene Statenvertaling*
Daarom zal Ik vuur werpen in Moab; dat zal de paleizen van Kerioth verteren. Moab zal sterven onder oorlogsgedruis, krijgsgeschreeuw en bazuingeschal.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zal Ik vuur werpen in Moab, zodat het Keriots burchten verteert, en omkomen zal Moab in het slaggewoel, onder krijgsgeschreeuw, bij trompetgeschal,
King James Version + Strongnumbers
But I will send H7971 a fire H784 upon Moab, H4124 and it shall devour H398 the palaces H759 of Kerioth: H7152 and Moab H4124 shall die H4191 with tumult, H7588 with shouting, H8643 and with the sound H6963 of the trumpet: H7782
Updated King James Version
But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kirioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet:
Gerelateerde verzen
Jeremía 48:41 | Amos 1:14 | Jeremía 48:34 | Jesaja 9:5 | Jeremía 48:24