Logo Bijbelvers.net

Amos 6:4



Statenvertaling
Die daar liggen op elpenbenen bedsteden, en weelderig zijn op hun koetsen, en eten de lammeren van de kudde, en de kalveren uit het midden van den meststal.

Herziene Statenvertaling*
u, die op bed­den van ivoor ligt, die op uw rustbanken hangt, die lammeren uit het kleinvee eet, kalveren uit het midden van de stal;

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Die nederligt op ivoren bedden, en omhangt op uw divans, die lammeren uit de kudde opeet en kalveren midden uit de stal,

King James Version + Strongnumbers
That lie H7901 upon beds H4296 of ivory H8127 , and stretch H5628 themselves upon their couches H6210 , and eat H398 the lambs H3733 out of the flock H6629 , and the calves H5695 out of the midst H8432 of the stall H4770 ;

Updated King James Version
That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;

Gerelateerde verzen
Jesaja 22:13 | Lukas 16:19 | Romeinen 13:13 - Romeinen 13:14 | Ezechiël 34:2 - Ezechiël 34:3 | Jakobus 5:5 | 1 Samuël 25:36 - 1 Samuël 25:38 | Amos 3:12 | Psalmen 73:7 | Jesaja 5:11 - Jesaja 5:12 | Lukas 12:19 - Lukas 12:20