Daniël 10:11
Statenvertaling
En Hij zeide tot mij: Daniël, gij zeer gewenste man! merk op de woorden, die Ik tot u spreken zal, en sta op uw standplaats, want Ik ben alnu tot u gezonden; en toen Hij dat woord tot mij sprak, stond ik bevende.
Herziene Statenvertaling*
Hij zei tegen mij: Daniël, zeer gewenste man, let op de woorden die ik tot u spreken zal en ga staan waar u stond, want nben ik tot u gezonden. Toen hij dat woord tot mij sprak, ging ik bevend staan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij zeide tot mij: Daniel, gij zeer beminde man, let op de woorden die ik tot u spreek, en ga rechtop staan, want nu ben ik tot u gezonden. Toen hij dit tot mij sprak, stond ik bevende op.
King James Version + Strongnumbers
And he said H559 unto H413 me, O Daniel, H1840 a man H376 greatly beloved, H2530 understand H995 the words H1697 that H834 I H595 speak H1696 unto H413 thee, and stand H5975 upright: H5921 - H5977 for H3588 unto H413 thee am I now H6258 sent. H7971 And when he had spoken H1696 ( H853 ) this H2088 word H1697 unto H5973 me, I stood H5975 trembling. H7460
Updated King James Version
And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto you, and stand upright: for unto you am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.
Gerelateerde verzen
Daniël 10:3 | Job 4:14 - Job 4:16 | Markus 16:8 | Handelingen 9:6 | Daniël 10:19 | Daniël 9:22 - Daniël 9:23 | Johannes 13:23 | Ezechiël 2:1 | Psalmen 45:11 | Hooglied 7:10 | Job 37:1 | Daniël 8:16 - Daniël 8:17 | Handelingen 26:16 | Johannes 21:20