Daniël 10:19
Statenvertaling
En Hij zeide: Vrees niet, gij zeer gewenste man! vrede zij u, wees sterk, ja, wees sterk! En terwijl Hij met mij sprak, werd ik versterkt, en zeide: Mijn Heere spreke, want Gij hebt mij versterkt.
Herziene Statenvertaling*
Hij zei: Wees niet bevreesd, zeer gewenste man! Vrede zij u. Wees sterk, ja, wees sterk. Terwijl Hij met mij sprak, werd ik versterkt en ik zei: Laat mijn Heere spreken, want U hebt mij versterkt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij zeide: Vrees niet, gij zeer beminde man, vrede zij u, wees sterk, ja, wees sterk! En terwijl hij met mij sprak, werd ik gesterkt en ik zeide: Mijn heer spreke, want gij hebt mij kracht gegeven.
King James Version + Strongnumbers
And said H559 , O man H376 greatly beloved H2532 , fear H3372 not: peace H7965 be unto thee, be strong H2388 , yea, be strong H2388 . And when he had spoken H1696 unto me, I was strengthened H2388 , and said H559 , Let my lord H113 speak H1696 ; for thou hast strengthened H2388 me.
Updated King James Version
And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto you, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for you have strengthened me.
Gerelateerde verzen
Openbaring 1:17 | Jesaja 35:4 | Daniël 9:23 | Johannes 15:9 - Johannes 15:14 | 1 Korinthe 16:13 | Éfeze 6:10 | Johannes 21:20 | Haggaï 2:4 | Daniël 10:18 | Jesaja 41:14 | Zacharia 8:9 | 2 Timótheüs 2:1 | Psalmen 138:3 | Johannes 11:36 | Johannes 11:3 | Jozua 1:9 | Jesaja 43:1 - Jesaja 43:2 | Richteren 6:23 | Jozua 1:6 - Jozua 1:7 | Jesaja 41:10 | Lukas 24:36 - Lukas 24:38 | 1 Samuël 3:9 - 1 Samuël 3:10 | Zacharia 8:13 | Johannes 14:27 | Johannes 16:33 | 2 Korinthe 12:9 | Daniël 10:11 - Daniël 10:12 | Johannes 19:26 | Johannes 11:5