Statenvertaling
Doch Ik zal u te kennen geven, hetgeen getekend is in het geschrift der waarheid; en er is niet een, die zich met Mij versterkt tegen dezen, dan uw vorst Michaël.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal u echter vertellen wat is opgetekend in het boek van de waarheid – al maakt niet één zich met mij sterk tegen hen, behalve uw vorst Michaël.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
(Nochtans zal ik u mededelen wat geschreven staat in het boek der waarheid. ) En niet een staat mij vastberaden tegen hen terzijde, behalve uw vorst Michael.
King James Version + Strongnumbers
But H61 I will shew H5046 thee ( H853 ) that which is noted H7559 in the scripture H3791 of truth: H571 and there is none H369 - H259 that holdeth H2388 with H5973 me in H5921 these things, H428 but H3588 - H518 Michael H4317 your prince. H8269
Updated King James Version
But I will show you that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holds with me in these things, but Michael your prince.
Gerelateerde verzen
Daniël 8:26 | Jesaja 41:22 - Jesaja 41:23 | Jesaja 43:8 - Jesaja 43:9 | Daniël 11:1 - Daniël 11:12 | Daniël 12:4 | Daniël 9:25 | Handelingen 15:15 | Handelingen 15:18 | Daniël 12:1 | Judas 1:9 | Openbaring 12:7 | Daniël 10:13 | Amos 3:7