Daniël 10:3
Statenvertaling
Begeerlijke spijze at ik niet, en vlees of wijn kwam in mijn mond niet; ook zalfde ik mij gans niet, totdat die drie weken der dagen vervuld waren.
Herziene Statenvertaling*
Smakelijk voedsel at ik niet, vlees of wijn kwam niet in mijn mond, en mijzelf zalven deed ik helemaal niet, totdat die drie volle weken voorbij waren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Smakelijke spijze at ik niet, vlees noch wijn kwamen in mijn mond en ik zalfde mij in het geheel niet, tot er drie volle weken verlopen waren.
King James Version + Strongnumbers
I ate H398 no H3808 pleasant H2530 bread, H3899 neither H3808 came H935 flesh H1320 nor wine H3196 in H413 my mouth, H6310 neither H3808 did I anoint myself at all, H5480 - H5480 till H5704 three H7969 whole H3117 weeks H7620 were fulfilled. H4390
Updated King James Version
I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 19:24 | Daniël 11:8 | 1 Korinthe 9:27 | Matthéüs 6:17 | Jesaja 24:6 - Jesaja 24:11 | Nahum 2:9 | Job 33:20 | Amos 5:11 | Daniël 6:18