Daniël 2:34

Daniël 2:33 | Home | Daniël 2:35

Statenvertaling
Dit zaagt gij, totdat er een steen afgehouwen werd zonder handen, die sloeg dat beeld aan zijn voeten van ijzer en leem, en vermaalde ze.

Herziene Statenvertaling^*
Hier keek u naar, totdat er, niet door mensenhanden, een steen werd afgehouwen. Die trof dat beeld aan zijn voeten van ijzer en leem, en verbrij­zelde die.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Terwijl gij bleeft toezien, raakte, zonder toedoen van mensenhanden, een steen los, die het beeld trof aan de voeten van ijzer en leem en deze ver­brijzelde;

King James Version + Strongnumbers
Thou sawest ^H2370 - ^H1934 till ^H5705 that ^H1768 a stone ^H69 was cut out ^H1505 without ^H1768 - ^H3809 hands, ^H3028 which smote ^H4223 the image ^H6755 upon ^H5922 his feet ^H7271 that were of ^H1768 iron ^H6523 and clay, ^H2635 and brake them to pieces. ^H1855 - ^H1994

Updated King James Version
You saw till that a stone was cut out without hands, which stroke the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.

Gerelateerde verzen
Jesaja 60:12 | Openbaring 17:14 | Zacharia 4:6 | Psalmen 2:8 - Psalmen 2:12 | Openbaring 11:15 | Jesaja 28:16 | Daniël 8:25 | 1 Petrus 2:7 | Psalmen 118:22 | Zacharia 12:3 | Daniël 7:13 - Daniël 7:14 | Johannes 1:13 | Daniël 7:27 | Psalmen 149:6 - Psalmen 149:9 | Daniël 2:44 - Daniël 2:45 | 2 Korinthe 5:1 | Handelingen 4:11 | Matthéüs 16:18 | Psalmen 110:5 - Psalmen 110:6 | Hebreeën 9:24 | Openbaring 19:11 - Openbaring 19:21

Daniël 2:33 | Home | Daniël 2:35