Statenvertaling
De boom, dien gij gezien hebt, die groot en sterk geworden was, en wiens hoogte tot aan den hemel reikte, en die over het ganse aardrijk gezien werd;
Herziene Statenvertaling*
De boom die u gezien hebt – hij was groot en sterk geworden, zijn hoogte reikte tot aan de hemel en hij was te zien over heel de aarde,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De boom die gij gezien hebt, die groot en sterk was, welks hoogte tot de hemel reikte en die over de gehele aarde te zien was,
King James Version + Strongnumbers
The tree H363 that H1768 thou sawest, H2370 which H1768 grew, H7236 and was strong, H8631 whose height H7314 reached H4291 unto the heaven, H8065 and the sight H2379 thereof to all H3606 the earth; H772
Updated King James Version
The tree that you saw, which grew, and was strong, whose height reached unto the heaven, and the sight thereof to all the earth;
Gerelateerde verzen
Daniël 4:10 - Daniël 4:12 | Ezechiël 31:3 | Ezechiël 31:16