Daniël 6:26
Statenvertaling
(6:27) Van mij is een bevel gegeven, dat men in de ganse heerschappij mijns koninkrijks beve en siddere voor het aangezicht van den God van Daniël; want Hij is de levende God, en bestendig in eeuwigheden, en Zijn koninkrijk is niet verderfelijk, en Zijn heerschappij is tot het einde toe.
Herziene Statenvertaling*
Er wordt door mij bevel gegeven dat men in heel het machtsgebied van mijn koninkrijk zal beven en sidderen voor het aangezicht van de God van Daniël, want Hij is de levende God, en houdt voor eeuwig stand. Zijn koninkrijk gaat niet te gronde, en Zijn heerschappij duurt tot het einde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Door mij wordt bevel gegeven, dat men in het gehele machtsgebied van mijn koninkrijk voor de God van Daniel zal vrezen en beven; want Hij is de levende God, die blijft in eeuwigheid; zijn koningschap is onverderfelijk en zijn heerschappij duurt tot het einde;
King James Version + Strongnumbers
I make H4481 - H6925 - H7761 a decree, H2942 That H1768 in every H3606 dominion H7985 of my kingdom H4437 men tremble H1934 - H2112 and fear H1763 before H4481 - H6925 the God H426 of H1768 Daniel: H1841 for H1768 he H1932 is the living H2417 God, H426 and stedfast H7011 for ever, H5957 and his kingdom H4437 that which H1768 shall not H3809 be destroyed, H2255 and his dominion H7985 shall be even unto H5705 the end. H5491
Updated King James Version
I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and steadfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.
Gerelateerde verzen
Maleáchi 3:6 | Daniël 3:29 | Jeremía 10:10 | Psalmen 145:12 - Psalmen 145:13 | 1 Samuël 17:26 | Daniël 6:20 | Psalmen 29:10 | Psalmen 93:1 - Psalmen 93:2 | Daniël 7:27 | Jesaja 9:7 | Daniël 4:3 | Matthéüs 6:13 | Psalmen 99:1 - Psalmen 99:3 | Lukas 1:33 | Romeinen 9:26 | Ezra 7:12 - Ezra 7:13 | Jakobus 1:17 | Ezra 6:8 - Ezra 6:12 | Hebreeën 12:29 | Openbaring 11:15 | Jesaja 66:2 | Daniël 7:14 | Openbaring 4:10 | Psalmen 146:10 | Hebreeën 6:17 - Hebreeën 6:18 | Daniël 2:44 | Daniël 4:34 | Psalmen 119:120 | Handelingen 17:25 | 1 Samuël 17:36 | Openbaring 5:14 | Deuteronomium 5:26 | Lukas 12:5 | Psalmen 2:11 | 1 Thessalonicenzen 1:9 | Hoséa 1:10