Daniël 6:3
Statenvertaling
(6:4) Toen overtrof deze Daniël die vorsten en die stadhouders, daarom dat een voortreffelijke geest in hem was; en de koning dacht hem te stellen over het gehele koninkrijk.
Herziene Statenvertaling*
Toen overtrof deze Daniël de rijksbestuurders en de stadhouders, omdat er een uitzonderlijke geest in hem was. De koning overwoog hem over heel het koninkrijk aan te stellen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen overtrof deze Daniel de rijksbestuurders en de stadhouders, doordat een uitnemende geest in hem was; en de koning was van zins hem over het gehele koninkrijk te stellen.
King James Version + Strongnumbers
Then H116 this H1836 Daniel H1841 was H1934 preferred H5330 above H5922 the presidents H5632 and princes, H324 because H3606 - H6903 - H1768 an excellent H3493 spirit H7308 was in him; and the king H4430 thought H6246 to set H6966 him over H5922 the whole H3606 realm. H4437
Updated King James Version
Then this Daniel was preferred above the presidents and princes, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.
Gerelateerde verzen
Spreuken 3:3 - Spreuken 3:4 | Prediker 2:13 | Daniël 9:23 | Daniël 5:14 | Spreuken 17:27 | Genesis 41:38 - Genesis 41:41 | Daniël 5:12 | Esther 10:3 | Nehémia 7:2 | Spreuken 22:29