Logo Bijbelvers.net

Daniël 6:5



Statenvertaling
(6:6) Toen zeiden die mannen: Wij zullen tegen dezen Daniël geen gelegenheid vinden, tenzij wij tegen hem iets vinden in de wet zijns Gods.

Herziene Statenvertaling*
Toen zeiden deze mannen: Wij zullen tegen deze Daniël geen enkele grond voor een aanklacht vinden, tenzij wij iets te­gen hem vinden in de wet van zijn God.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeiden die mannen: Wij zullen tegen deze Daniel geen enkele grond voor een aanklacht vinden, tenzij wij iets tegen hem vinden in de dienst van zijn God.

King James Version + Strongnumbers
Then H116 said H560 these H479 men, H1400 We shall not H3809 find H7912 any H3606 occasion H5931 against this H1836 Daniel, H1841 except H3861 we find H7912 it against H5922 him concerning the law H1882 of his God. H426

Updated King James Version
Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

Gerelateerde verzen
Johannes 19:6 - Johannes 19:7 | Handelingen 24:20 - Handelingen 24:21 | 1 Samuël 24:17 | Esther 3:8 | Handelingen 24:13 - Handelingen 24:16