Logo Bijbelvers.net

Daniël 7:13



Statenvertaling
Verder zag ik in de nachtgezichten, en ziet, er kwam Een met de wolken des hemels, als eens mensen zoon, en Hij kwam tot den Oude van dagen, en zij deden Hem voor Denzelven naderen.

Herziene Statenvertaling*
Ik keek toe in de nachtvisioenen, en zie, er kwam met de wolken van de hemel Iemand als een Mensenzoon. Hij kwam tot de Oude van dagen en men deed Hem voor Zijn aangezicht naderbijkomen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik bleef toekijken in de nachtgezichten en zie, met de wolken des hemels kwam iemand gelijk een mensenzoon; hij begaf zich tot de Oude van dagen, en men leidde hem voor deze;

King James Version + Strongnumbers
I saw H1934 - H2370 in the night H3916 visions, H2376 and, behold, H718 one like the Son H1247 of man H606 came H1934 - H858 with H5974 the clouds H6050 of heaven, H8065 and came H4291 to H5705 the Ancient H6268 of days, H3118 and they brought him near H7127 before H6925 him.

Updated King James Version
I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 25:31 | Openbaring 14:14 | Psalmen 8:4 - Psalmen 8:5 | Daniël 7:9 | Hebreeën 9:24 | Johannes 5:27 | Psalmen 47:5 | Lukas 21:36 | Matthéüs 24:30 | Openbaring 1:7 | Matthéüs 13:41 | Openbaring 1:13 | Handelingen 7:56 | Markus 14:61 - Markus 14:62 | Filippenzen 2:6 - Filippenzen 2:8 | Johannes 3:13 | Jesaja 9:6 - Jesaja 9:7 | Daniël 7:22 | Ezechiël 1:26 | Psalmen 68:17 - Psalmen 68:18 | Lukas 21:27 | Openbaring 1:18 | Matthéüs 26:64 | Hebreeën 2:14 | Éfeze 1:20 - Éfeze 1:21 | Markus 13:26 | Jeremía 49:19 | Johannes 12:34 | 1 Timótheüs 6:16