Daniël 8:15

Daniël 8:14 | Home | Daniël 8:16

Statenvertaling
En het geschiedde, toen ik dat gezicht zag, ik Daniël, zo zocht ik het verstand deszelven, en ziet, er stond voor mij als de gedaante eens mans.

Herziene Statenvertaling^*
Het gebeurde, toen ik het visioen zag – ik, Daniël – dat ik het probeerde te begrijpen. En zie, er stond ie­mand voor mij met het uiterlijk als van een man.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen ik, Daniel, het gezicht zag en het trachtte te verstaan, zie, daar stond iemand voor mij, die er uitzag als een man,

King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, ^H1961 when I, even I ^H589 Daniel, ^H1840 had seen ^H7200 ( ^H853 ) the vision, ^H2377 and sought ^H1245 for the meaning, ^H998 then, behold, ^H2009 there stood ^H5975 before ^H5048 me as the appearance ^H4758 of a man. ^H1397

Updated King James Version
And it came to pass, when I, even I Daniel, had seen the vision, and sought for the meaning, then, behold, there stood before me as the appearance of a man.

Gerelateerde verzen
Daniël 7:13 | Ezechiël 1:26 - Ezechiël 1:28 | Matthéüs 13:36 | Markus 4:12 | Openbaring 1:13 | Matthéüs 24:30 | Daniël 7:28 - Daniël 8:1 | Daniël 12:8 | 1 Petrus 1:10 - 1 Petrus 1:11 | Openbaring 13:18 | Markus 13:14 | Jozua 5:14 | Matthéüs 24:15 | Jesaja 9:6 | Daniël 10:5 | Daniël 10:16 | Daniël 7:16 - Daniël 7:19 | Daniël 10:18

Daniël 8:14 | Home | Daniël 8:16