Logo Bijbelvers.net

Daniël 9:2



Statenvertaling
In het eerste jaar zijner regering, merkte ik, Daniël, in de boeken, dat het getal der jaren, van dewelke het woord des HEEREN tot den profeet Jeremía geschied was, in het vervullen der verwoestingen van Jeruzalem, zeventig jaren was.

Herziene Statenvertaling*
in het eerste jaar van zijn re­gering, merkte ik, Daniël, in de boeken het aantal jaren op waarover het woord van de HEERE tot de profeet Jeremia gekomen was: zeventig jaar zouden na de verwoesting van Jer­uzalem voorbij moeten gaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In het eerste jaar van zijn koningschap lette ik, Daniel, in de boeken op het getal van de jaren, waarover het woord des Heren tot de profeet Jeremia gekomen was, dat Hij over de puinhopen van Jeruzalem zeventig jaar zou doen verlopen.

King James Version + Strongnumbers
In the first H259 year H8141 of his reign H4427 I H589 Daniel H1840 understood H995 by books H5612 the number H4557 of the years, H8141 whereof H834 the word H1697 of the LORD H3068 came H1961 to H413 Jeremiah H3414 the prophet, H5030 that he would accomplish H4390 seventy H7657 years H8141 in the desolations H2723 of Jerusalem. H3389

Updated King James Version
In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem.

Gerelateerde verzen
Zacharia 7:5 | Jesaja 64:10 | Klaagliederen 1:1 | Psalmen 119:99 - Psalmen 119:100 | 2 Petrus 1:19 - 2 Petrus 1:21 | Psalmen 74:3 - Psalmen 74:7 | Jesaja 6:11 - Jesaja 6:12 | 2 Timótheüs 3:15 - 2 Timótheüs 3:17 | Matthéüs 24:15 | Handelingen 8:34 | Markus 13:14 | Jeremía 26:18 | Daniël 8:15 - Daniël 8:16 | Jeremía 26:6 | Psalmen 119:24 | Jeremía 29:10 | Psalmen 79:1 - Psalmen 79:2 | 1 Petrus 1:10 - 1 Petrus 1:12 | Jeremía 25:18 | Jeremía 25:11 - Jeremía 25:12 | 2 Kronieken 36:21 | Jesaja 24:10 - Jesaja 24:12 | Micha 3:12 | Jeremía 7:34 | 1 Timótheüs 4:13 | Openbaring 1:3 | Jeremía 27:7 | Ezra 1:1