Deuteronomium 11:25
Statenvertaling
Niemand zal voor uw aangezicht bestaan; de HEERE, uw God, zal uw schrik en uw vreze geven over al het land, waarop gij treden zult, gelijk als Hij tot u gesproken heeft.
Herziene Statenvertaling*
Niemand zal tegenover u standhouden; de HEERE, uw God, zal over heel het land dat u zult betreden, angst en vrees voor u geven, zoals Hij tot u gesproken heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Niemand zal voor u standhouden; de Here, uw God, zal schrik en vrees voor u leggen op het gehele land dat gij betreedt, zoals Hij u heeft toegezegd.
King James Version + Strongnumbers
There shall no H3808 man H376 be able to stand H3320 before H6440 you: for the LORD H3068 your God H430 shall lay H5414 the fear H6343 of you and the dread H4172 of you upon H5921 - H6440 all H3605 the land H776 that H834 ye shall tread H1869 upon, as H834 he hath said H1696 unto you.
Updated King James Version
There shall no man be able to stand before you: for the LORD your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that all of you shall tread upon, as he has said unto you.
Gerelateerde verzen
Jozua 5:1 | Jozua 2:9 | Deuteronomium 7:24 | Deuteronomium 2:25 | Jozua 1:5 | Éxodus 23:27