Deuteronomium 18:3
Statenvertaling
Dit nu zal het recht der priesters zijn van het volk, van hen, die een offerande offeren, hetzij een os, of klein vee: dat hij den priester zal geven den schouder, en beide kinnebakken, en de pens.
Herziene Statenvertaling*
Van de gaven van het volk, van hen die een offer brengen, hetzij een rund of kleinvee, is dit het deel waar de priesters recht op hebben: men moet de schouder, de beide kaken en de maag aan de priester geven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit nu is het recht der priesters ten opzichte van het volk, van hen die een slachtoffer brengen, hetzij een rund hetzij een stuk kleinvee: men zal de priester geven de schouder, de beide wangstukken en de maag.
King James Version + Strongnumbers
And this H2088 shall be H1961 the priest's H3548 due H4941 from H4480 - H854 the people, H5971 from H4480 - H854 them that offer H2076 a sacrifice, H2077 whether H518 it be ox H7794 or H518 sheep; H7716 and they shall give H5414 unto the priest H3548 the shoulder, H2220 and the two cheeks, H3895 and the maw. H6896
Updated King James Version
And this shall be the priest's due from the people, from them that offer a sacrifice, whether it be ox or sheep; and they shall give unto the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 12:27 | Leviticus 7:30 - Leviticus 7:34