Deuteronomium 1:12
Statenvertaling
Hoe zoude ik alleen uw moeite, en uw last, en uw twistzaken dragen?
Herziene Statenvertaling*
Maar hoe kan ik alleen uw moeite, uw last en uw rechtszaken dragen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hoe zou ik dan alleen uw moeite, uw last en uw rechtsgedingen kunnen dragen?
King James Version + Strongnumbers
How H349 can I myself alone H905 bear H5375 your cumbrance, H2960 and your burden, H4853 and your strife? H7379
Updated King James Version
How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?
Gerelateerde verzen
1 Koningen 3:7 - 1 Koningen 3:9 | Numeri 11:11 - Numeri 11:15 | Éxodus 18:13 - Éxodus 18:16 | Psalmen 89:19 | 2 Korinthe 3:5 | Deuteronomium 1:9 | 2 Korinthe 2:16