Deuteronomium 1:39
Statenvertaling
En uw kinderkens, waarvan gij zeidet: Zij zullen tot een roof zijn; en uw kinderen, die heden noch goed noch kwaad weten, die zullen daarin komen, en dien zal Ik het geven, en die zullen het erfelijk bezitten.
Herziene Statenvertaling*
En ook uw kleine kinderen, waarvan u zei: Zij zullen de vijand tot buit worden, en uw kinderen die heden nog geen goed of kwaad kennen, die zullen erin komen. Aan hen zal Ik het geven en zij zullen het in bezit nemen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En uw kleine kinderen, waarvan gij gezegd hebt: ten roof zullen zij zijn, en uw zonen, die op dit ogenblik nog geen kennis hebben van goed en kwaad, die zullen daar komen, ja, aan hen zal Ik het geven en zij zullen het in bezit nemen.
King James Version + Strongnumbers
Moreover your little ones, H2945 which H834 ye said H559 should be H1961 a prey, H957 and your children, H1121 which H834 in that day H3117 had no knowledge H3045 - H3808 between good H2896 and evil, H7451 they H1992 shall go in H935 thither, H8033 and unto them will I give H5414 it, and they H1992 shall possess H3423 it.
Updated King James Version
Moreover your little ones, which all of you said should be a prey, and your children, which in that day had no knowledge between good and evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.
Gerelateerde verzen
Numeri 14:31 | Romeinen 9:11 | Jesaja 7:15 - Jesaja 7:16 | Numeri 14:3 | Éfeze 2:3 | Jona 4:11