Deuteronomium 20:14
Statenvertaling
Behalve de vrouwen, en de kinderkens, en de beesten, en al wat in de stad zijn zal, al haar buit zult gij voor u roven; en gij zult eten den buit uwer vijanden, dien u de HEERE, uw God, gegeven heeft.
Herziene Statenvertaling*
Alleen de vrouwen, de kleine kinderen, het vee en alles wat zich verder in de stad bevindt, al haar buit, mag u voor uzelf roven. U mag van de buit van uw vijanden, die de HEERE, uw God, u gegeven heeft, eten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alleen de vrouwen, de kinderen, het vee en alles wat zich in de stad bevindt, de gehele buit, moogt gij voor u zelf roven, en deze op uw vijanden behaalde buit, die de Here, uw God, u geeft, moogt gij u ten nutte maken.
King James Version + Strongnumbers
But H7535 the women, H802 and the little ones, H2945 and the cattle, H929 and all H3605 that H834 is H1961 in the city, H5892 even all H3605 the spoil H7998 thereof, shalt thou take H962 unto thyself; and thou shalt eat H398 ( H853 ) the spoil H7998 of thine enemies, H341 which H834 the LORD H3068 thy God H430 hath given H5414 thee.
Updated King James Version
But the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shall you take unto yourself; and you shall eat the spoil of your enemies, which the LORD your God has given you.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 20:25 | Numeri 31:12 | Numeri 31:18 | 2 Kronieken 14:13 - 2 Kronieken 14:15 | Jozua 22:8 | Jozua 8:2 | Numeri 31:9 | Psalmen 68:12 | Jozua 11:14 | Numeri 31:35 - Numeri 31:54 | Romeinen 8:37