Statenvertaling
Geen bastaard zal in de vergadering des HEEREN komen; zelfs zijn tiende geslacht zal in de vergadering des HEEREN niet komen.
Herziene Statenvertaling*
Een bastaard mag niet in de gemeente van de HEERE komen; zelfs zijn nakomelingen van de tiende generatie mogen niet in de gemeente van de HEERE komen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een bastaard zal niet in de gemeente des Heren komen; zelfs zijn tiende geslacht zal niet in de gemeente des Heren komen.
King James Version + Strongnumbers
A bastard H4464 shall not H3808 enter H935 into the congregation H6951 of the LORD; H3068 even H1571 to his tenth H6224 generation H1755 shall he not H3808 enter H935 into the congregation H6951 of the LORD. H3068
Updated King James Version
A bastard shall not enter into the congregation of the LORD; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the LORD.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 12:8 | Zacharia 9:6 | Johannes 8:41 | Jesaja 57:3