Deuteronomium 27:9
Statenvertaling
Voorts sprak Mozes, te zamen met de Levietische priesteren, tot gans Israël, zeggende: Luistert toe en hoort o Israël! Op dezen dag zijt gij den HEERE, uw God, tot een volk geworden.
Herziene Statenvertaling*
Verder sprak Mozes, samen met de Levitische priesters, tot heel Israël: Zwijg en luister, Israël! Op deze dag bent u tot een volk geworden voor de HEERE, uw God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook spraken Mozes en de levitische priesters tot geheel Israël: Zwijg, Israël, en luister. Heden zijt gij geworden tot het volk van de Here, uw God.
King James Version + Strongnumbers
And Moses H4872 and the priests H3548 the Levites H3881 spake H1696 unto H413 all H3605 Israel, H3478 saying, H559 Take heed, H5535 and hearken, H8085 O Israel; H3478 this H2088 day H3117 thou art become H1961 the people H5971 of the LORD H3068 thy God. H430
Updated King James Version
And Moses and the priests the Levites spoke unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day you are become the people of the LORD your God.
Gerelateerde verzen
Romeinen 6:17 - Romeinen 6:18 | Romeinen 6:22 | Deuteronomium 26:16 - Deuteronomium 26:18 | 1 Petrus 2:10 - 1 Petrus 2:11 | 1 Korinthe 6:9 - 1 Korinthe 6:11 | Éfeze 5:8 - Éfeze 5:9