Deuteronomium 28:43

Statenvertaling
De vreemdeling, die in het midden van u is, zal hoog, hoog boven u opklimmen; en gij zult laag, laag nederdalen.

Herziene Statenvertaling^*
De vreemdeling die in uw midden is, zal hoger en hoger boven u uitstijgen, maar u zult lager en lager neerdalen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Steeds meer zal de vreemdeling in uw midden u te boven gaan, terwijl gij al dieper zinkt.

King James Version + Strongnumbers
The stranger ^H1616 that ^H834 is within ^H7130 thee shall get up ^H5927 above ^H5921 thee very high; ^H4605 - ^H4605 and thou ^H859 shalt come down ^H3381 very low. ^H4295 - ^H4295

Updated King James Version
The stranger that is within you shall get up above you very high; and you shall come down very low.

Gerelateerde verzen
Richteren15:11 - Richteren15:12 | 1 Samuël 13:19 - 1 Samuël 13:23 | 2 Koningen 17:23 | Deuteronomium 28:13 | 1 Samuël 13:3 - 1 Samuël 13:7 | Richteren2:3 | 2 Koningen 17:20 | Richteren10:7 - Richteren10:10 | Johannes 19:15 | Richteren14:4 | Richteren4:2 - Richteren4:3 | Johannes 18:31 | Richteren2:11 - Richteren2:15 | 2 Koningen 24:14 - 2 Koningen 24:16