Deuteronomium 2:14
Statenvertaling
De dagen nu, die wij gewandeld hebben van Kades-Barnéa, totdat wij over de beek Zered getogen zijn, waren acht en dertig jaren; totdat het ganse geslacht der krijgslieden uit het midden der heirlegers verteerd was, gelijk de HEERE hun gezworen had.
Herziene Statenvertaling*
De tijd dat wij gereisd hebben, vanaf Kades-Barnea totdat wij de beek Zered overtrokken, bedroeg achtendertig jaar: totdat de hele generatie strijdbare mannen uit het midden van het kamp omgekomen was, zoals de HEERE hun gezworen had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de tijd dat wij reisden vanaf Kades-barnea, totdat wij de beek Zered overtrokken, bedroeg achtendertig jaar; totdat dit gehele geslacht, de krijgslieden uit de legerplaats, gestorven was tot de laatste man, zoals hun de Here had gezworen;
King James Version + Strongnumbers
And the space H3117 in which H834 we came H1980 from Kadeshbarnea, H4480 - H6947 until H5704 - H834 we were come over H5674 ( H853 ) the brook H5158 Zered, H2218 was thirty H7970 and eight H8083 years; H8141 until H5704 all H3605 the generation H1755 of the men H376 of war H4421 were wasted H8552 out from among H4480 - H7130 the host, H4264 as H834 the LORD H3068 sware H7650 unto them.
Updated King James Version
And the space in which we came from Kadeshbarnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the LORD swore unto them.
Gerelateerde verzen
Judas 1:5 | Numeri 26:64 - Numeri 26:65 | Psalmen 90:9 | Psalmen 95:11 | Deuteronomium 1:46 | Numeri 14:28 - Numeri 14:35 | Deuteronomium 1:2 | Hebreeën 3:8 - Hebreeën 3:19 | Psalmen 106:26 | 1 Korinthe 10:5 | Deuteronomium 1:34 - Deuteronomium 1:35 | Numeri 32:11 | Ezechiël 20:15 | Numeri 13:26 | Deuteronomium 1:19 | Psalmen 90:3