Deuteronomium 2:36
Statenvertaling
Van Aroër af, dat aan den oever der beek Arnon is, en de stad, die aan de beek is, ook tot Gílead toe, was er geen stad, die voor ons te hoog was; de HEERE, onze God, gaf dat alles voor ons aangezicht.
Herziene Statenvertaling*
Vanaf Aroër, dat aan de oever van de beek Arnon ligt, en de stad die in het beekdal ligt, tot aan Gilead toe, was er geen stad die te hoog voor ons was; de HEERE, onze God, gaf het allemaal aan ons.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Van Aroer af, aan de oever van de beek Arnon, en de stad in het dal, tot aan Gilead was er geen stad, die voor ons onneembaar was; de Here, onze God stelde alles tot onze beschikking.
King James Version + Strongnumbers
From H4480 Aroer, H6177 which H834 is by H5921 the brink H8193 of the river H5158 of Arnon, H769 and from the city H5892 that H834 is by the river, H5158 even unto H5704 Gilead, H1568 there was H1961 not H3808 one city H7151 too strong H7682 for H4480 us: the LORD H3068 our God H430 delivered H5414 ( H853 ) all H3605 unto H6440 us:
Updated King James Version
From Aroer, which is by the brink of the river of Arnon, and from the city that is by the river, even unto Gilead, there was not one city too strong for us: the LORD our God delivered all unto us:
Gerelateerde verzen
Jozua 12:2 | Deuteronomium 3:12 | Deuteronomium 4:48 | Jesaja 41:15 - Jesaja 41:16 | Jeremía 48:19 | Jozua 13:16 | Jesaja 17:2 | Psalmen 44:3 | Jozua 1:5 | Romeinen 8:31 | Jozua 13:9