Statenvertaling
Mijn leer druipe als een regen, mijn rede vloeie als een dauw; als een stofregen op de grasscheutjes, en als druppelen op het kruid.
Herziene Statenvertaling*
Laat mijn leer neerdruppelen als de regen, laten mijn woorden stromen als de dauw, als een zachte regen op het groen, en als regendruppels op het gewas.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mijn leer druipe als regen, mijn rede druppele als dauw, als regenbuien op het jonge groen, en als regenstromen op het kruid;
King James Version + Strongnumbers
My doctrine H3948 shall drop H6201 as the rain, H4306 my speech H565 shall distil H5140 as the dew, H2919 as the small rain H8164 upon H5921 the tender herb, H1877 and as the showers H7241 upon H5921 the grass: H6212
Updated King James Version
My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:
Gerelateerde verzen
Psalmen 72:6 | 2 Samuël 23:4 | Hoséa 14:5 | Hoséa 6:4 | Zacharia 10:1 | Micha 5:7 | Jesaja 55:10 - Jesaja 55:11 | Job 29:22 - Job 29:23 | 1 Korinthe 3:6 - 1 Korinthe 3:8 | Hebreeën 6:7