Statenvertaling
En dit is van Juda, dat hij zeide: Hoor, HEERE! de stem van Juda! en breng hem weder tot zijn volk; zijn handen moeten hem genoegzaam zijn, en zijt Gij hem een Hulp tegen zijn vijanden!
Herziene Statenvertaling*
Dit betreft Juda; hij zei: Luister, HEERE, naar de stem van Juda! Breng hem terug bij zijn volk, laten zijn handen sterk genoeg voor hem zijn, en wees hem een hulp tegen zijn tegenstanders!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En dit betreft Juda. Hij zeide: Hoor, Here, de stem van Juda en breng hem tot zijn volk; zijn handen strijden voor hem, en wees Gij hem een hulp tegen zijn tegenstanders.
King James Version + Strongnumbers
And this H2063 is the blessing of Judah: H3063 and he said, H559 Hear, H8085 LORD, H3068 the voice H6963 of Judah, H3063 and bring H935 him unto H413 his people: H5971 let his hands H3027 be sufficient H7227 for him; and be H1961 thou an help H5828 to him from his enemies. H4480 - H6862
Updated King James Version
And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, LORD, the voice of Judah, and bring him unto his people: let his hands be sufficient for him; and be you an help to him from his enemies.
Gerelateerde verzen
Psalmen 110:1 - Psalmen 110:2 | Lukas 19:27 | Psalmen 78:70 | Psalmen 146:5 | Psalmen 78:68 | Openbaring 20:10 - Openbaring 20:15 | Richteren1:1 - Richteren1:7 | Maleáchi 3:1 | Psalmen 21:8 | Jesaja 9:17 | 2 Samuël 5:19 | Openbaring 19:13 - Openbaring 19:16 | 2 Samuël 5:1 | 2 Samuël 5:24 | Psalmen 20:2 | Hebreeën 7:14 | Genesis 49:8 - Genesis 49:12 | 2 Samuël 3:1 | 2 Kronieken 17:12 - 2 Kronieken 17:19 | 1 Kronieken 12:22 | 2 Samuël 7:9 - 2 Samuël 7:12 | Micha 5:2 | 1 Korinthe 15:25 | Psalmen 21:1 | Psalmen 11:1 - Psalmen 11:7