Deuteronomium 33:9
Statenvertaling
Die tot zijn vader en tot zijn moeder zeide: Ik zie hem niet; en die zijn broederen niet kende, en zijn zonen niet achtte; want zij onderhielden Uw woord, en bewaarden Uw verbond.
Herziene Statenvertaling*
Hij zei over zijn vader en moeder: Ik zie hen niet. Hij herkende zijn broers niet, en zijn zonen kende hij niet. Zij hielden namelijk Uw woord, en namen Uw verbond in acht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Die van zijn vader en zijn moeder zeide: ik zie hen niet; zijn broeders wilde hij niet kennen en van zijn kinderen wilde hij niet weten. Want zij onderhouden uw woord en bewaren uw verbond;
King James Version + Strongnumbers
Who said H559 unto his father H1 and to his mother, H517 I have not H3808 seen H7200 him; neither H3808 did he acknowledge H5234 his brethren, H251 nor H3808 knew H3045 his own children: H1121 for H3588 they have observed H8104 thy word, H565 and kept H5341 thy covenant. H1285
Updated King James Version
Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brethren, nor knew his own children: for they have observed your word, and kept your covenant.
Gerelateerde verzen
Job 37:24 | Lukas 14:26 | Maleáchi 2:5 - Maleáchi 2:7 | Matthéüs 10:37 | Leviticus 21:11 | Leviticus 10:6 | Galaten 1:10 | 1 Kronieken 17:17 | Matthéüs 22:16 | Éxodus 32:25 - Éxodus 32:29 | Matthéüs 12:48 | Jeremía 18:18 | 1 Timótheüs 5:21 | Genesis 29:32 | 1 Thessalonicenzen 2:4 | 2 Korinthe 5:16