Deuteronomium 3:16
Statenvertaling
Maar aan de Rubenieten en Gadieten gaf ik van Gílead af tot aan de beek Arnon, het midden van de beek en de landpale; en tot aan de beek Jabbok, de landpale der kinderen Ammons;
Herziene Statenvertaling*
Aan de Rubenieten en Gadieten gaf ik het gebied vanaf Gilead tot aan de beek Arnon (tot het midden van de beek en het bijbehorend gebied) en tot aan de beek Jabbok, het gebied van de Ammonieten;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Aan de Rubenieten en aan de Gadieten gaf ik een deel van Gilead, aan de ene kant tot aan de beek Arnon, halverwege de beek met het oeverland, en aan de andere kant tot de beek Jabbok, de grens der Ammonieten;
King James Version + Strongnumbers
And unto the Reubenites H7206 and unto the Gadites H1425 I gave H5414 from H4480 Gilead H1568 even unto H5704 the river H5158 Arnon H769 half H8432 the valley, H5158 and the border H1366 even unto H5704 the river H5158 Jabbok, H2999 which is the border H1366 of the children H1121 of Ammon; H5983
Updated King James Version
And unto the Reubenites and unto the Gadites I gave from Gilead even unto the river Arnon half the valley, and the border even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 2:37 | Jozua 12:2 - Jozua 12:3 | 2 Samuël 24:5 | Numeri 21:24 | Numeri 32:33 - Numeri 32:38 | Genesis 32:22